See awéidō on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἀείδω"
},
"expansion": "Ancient Greek: ἀείδω (aeídō), ᾄδω (ā́idō) — Attic, except in Aeschylus\n→ Esperanto: aedo",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Ancient Greek: ἀείδω (aeídō), ᾄδω (ā́idō) — Attic, except in Aeschylus\n→ Esperanto: aedo"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grk-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂weyd-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "grk-pro"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unk"
},
{
"args": {
"1": "grk-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "ëzë"
},
"expansion": "Albanian ëzë",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "वाद"
},
"expansion": "Sanskrit वाद (vāda)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "उद्यते",
"3": "",
"4": "to be said or spoken"
},
"expansion": "Sanskrit उद्यते (udyate, “to be said or spoken”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Unknown. Related nouns such as *awoidós (“singer”), *awoidā́ (“song”) suggest a Proto-Indo-European root *h₂weyd-, but no cognates in other Indo-European languages are known. Compare, however, Albanian ëzë.\nAccording to Calvert Watkins, Sanskrit वाद (vāda) may be cognate, from *h₂wed- or *h₂weyd-. Julius Pokorny has *au̯ed- (“to speak”), IEW, p.76. See also αὐδή (audḗ). See also Sanskrit उद्यते (udyate, “to be said or spoken”), the passive form of वद् (vad).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grk-conj-pres-them",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "awéidehen",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "awéidonts",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "awéidō",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "awéidehi",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "awéidei",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "awéidowos",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "awéidowes",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "awéidowen",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "awéidetes",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "awéidetos",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "awéideton",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "awéidetes",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "awéidetos",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "awéideton",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "awéidomes",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "awéidomen",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "awéidete",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "awéidonti",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "awéidō",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "awéidēhi",
"source": "inflection",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "awéidēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "awéidōwos",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "awéidōwes",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "awéidōwen",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "awéidētes",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"dual",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "awéidētos",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"dual",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "awéidēton",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"dual",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "awéidētes",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"dual",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "awéidētos",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"dual",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "awéidēton",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"dual",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "awéidōmes",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "awéidōmen",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "awéidēte",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "awéidōnti",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "awéidoyə",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "awéidois",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "awéidoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "awéidoiwen",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"optative"
]
},
{
"form": "awéidoiton",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"dual",
"optative",
"second-person"
]
},
{
"form": "aweidóitān",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"dual",
"optative",
"third-person"
]
},
{
"form": "awéidoimen",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "awéidoite",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "awéidoyen",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "áweide",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aweidétō",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "awéideton",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "aweidétōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "awéidete",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "aweidóntōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "awéidestʰai",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive",
"middle-voice",
"passive"
]
},
{
"form": "aweidómenos",
"source": "inflection",
"tags": [
"middle-voice",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "awéidomai",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "awéidehai",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "awéidetai",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle-voice",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "awéidestʰa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"indicative",
"middle-voice",
"passive"
]
},
{
"form": "awéidestʰon",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"middle-voice",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "awéidestʰon",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"middle-voice",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "aweidómestʰa",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"middle-voice",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "awéidestʰe",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle-voice",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "awéidontai",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle-voice",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "awéidōmai",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "awéidēhai",
"source": "inflection",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "awéidētai",
"source": "inflection",
"tags": [
"middle-voice",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "awéidēstʰa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"middle-voice",
"passive",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "awéidēstʰon",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"middle-voice",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "awéidēstʰon",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"middle-voice",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "aweidṓmestʰa",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"middle-voice",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "awéidēstʰe",
"source": "inflection",
"tags": [
"middle-voice",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "awéidōntai",
"source": "inflection",
"tags": [
"middle-voice",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "aweidóimān",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "awéidoyyo",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "awéidoito",
"source": "inflection",
"tags": [
"middle-voice",
"optative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aweidóiwetʰa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"middle-voice",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "awéidoistʰon",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"middle-voice",
"optative",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "aweidóistʰān",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"middle-voice",
"optative",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "aweidóimetʰa",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"middle-voice",
"optative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "awéidoistʰe",
"source": "inflection",
"tags": [
"middle-voice",
"optative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "awéidointo",
"source": "inflection",
"tags": [
"middle-voice",
"optative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "awéideho",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aweidéstʰō",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"middle-voice",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative",
"middle-voice",
"passive"
]
},
{
"form": "awéidestʰon",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"middle-voice",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "aweidéstʰōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"middle-voice",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"middle-voice",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "awéidestʰe",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"middle-voice",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "aweidéstʰōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"middle-voice",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grk-conj-imperf-them",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "éaweidon",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "éaweides",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "éaweide",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "eawéidowe",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "eawéideton",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "eaweidétān",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "eawéidomes",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "eawéidomen",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "eawéidete",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "éaweidon",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "eaweidómān",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"middle-voice",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "eawéideho",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle-voice",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "eawéideto",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle-voice",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "eawéidetʰa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"indicative",
"middle-voice",
"passive"
]
},
{
"form": "eawéidestʰon",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"middle-voice",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "eaweidéstʰān",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"middle-voice",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "eaweidómetʰa",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"middle-voice",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "eawéidestʰe",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle-voice",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "eawéidonto",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle-voice",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "grk-pro",
"2": "verb"
},
"expansion": "*awéidō",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"imp": "áweide",
"stem": "awéid",
"stem2": "aweid"
},
"name": "grk-conj-pres-them"
},
{
"args": {
"stem": "éaweid",
"stem2": "eawéid",
"stem3": "eaweid"
},
"name": "grk-conj-imperf-them"
}
],
"lang": "Proto-Hellenic",
"lang_code": "grk-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Hellenic/awéidō",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Hellenic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to sing"
],
"id": "en-awéidō-grk-pro-verb-e1aXhU~s",
"links": [
[
"sing",
"sing"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
],
"wikipedia": [
"Helmut Rix",
"Lexikon der indogermanischen Verben",
"Oxford University Press"
]
}
],
"word": "awéidō"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἀείδω"
},
"expansion": "Ancient Greek: ἀείδω (aeídō), ᾄδω (ā́idō) — Attic, except in Aeschylus\n→ Esperanto: aedo",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Ancient Greek: ἀείδω (aeídō), ᾄδω (ā́idō) — Attic, except in Aeschylus\n→ Esperanto: aedo"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grk-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂weyd-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "grk-pro"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unk"
},
{
"args": {
"1": "grk-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "ëzë"
},
"expansion": "Albanian ëzë",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "वाद"
},
"expansion": "Sanskrit वाद (vāda)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "उद्यते",
"3": "",
"4": "to be said or spoken"
},
"expansion": "Sanskrit उद्यते (udyate, “to be said or spoken”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Unknown. Related nouns such as *awoidós (“singer”), *awoidā́ (“song”) suggest a Proto-Indo-European root *h₂weyd-, but no cognates in other Indo-European languages are known. Compare, however, Albanian ëzë.\nAccording to Calvert Watkins, Sanskrit वाद (vāda) may be cognate, from *h₂wed- or *h₂weyd-. Julius Pokorny has *au̯ed- (“to speak”), IEW, p.76. See also αὐδή (audḗ). See also Sanskrit उद्यते (udyate, “to be said or spoken”), the passive form of वद् (vad).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grk-conj-pres-them",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "awéidehen",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "awéidonts",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "awéidō",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "awéidehi",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "awéidei",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "awéidowos",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "awéidowes",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "awéidowen",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "awéidetes",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "awéidetos",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "awéideton",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "awéidetes",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "awéidetos",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "awéideton",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "awéidomes",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "awéidomen",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "awéidete",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "awéidonti",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "awéidō",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "awéidēhi",
"source": "inflection",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "awéidēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "awéidōwos",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "awéidōwes",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "awéidōwen",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "awéidētes",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"dual",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "awéidētos",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"dual",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "awéidēton",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"dual",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "awéidētes",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"dual",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "awéidētos",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"dual",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "awéidēton",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"dual",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "awéidōmes",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "awéidōmen",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "awéidēte",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "awéidōnti",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "awéidoyə",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "awéidois",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "awéidoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "awéidoiwen",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"optative"
]
},
{
"form": "awéidoiton",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"dual",
"optative",
"second-person"
]
},
{
"form": "aweidóitān",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"dual",
"optative",
"third-person"
]
},
{
"form": "awéidoimen",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "awéidoite",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "awéidoyen",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "áweide",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aweidétō",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "awéideton",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "aweidétōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "awéidete",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "aweidóntōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "awéidestʰai",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive",
"middle-voice",
"passive"
]
},
{
"form": "aweidómenos",
"source": "inflection",
"tags": [
"middle-voice",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "awéidomai",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "awéidehai",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "awéidetai",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle-voice",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "awéidestʰa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"indicative",
"middle-voice",
"passive"
]
},
{
"form": "awéidestʰon",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"middle-voice",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "awéidestʰon",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"middle-voice",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "aweidómestʰa",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"middle-voice",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "awéidestʰe",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle-voice",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "awéidontai",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle-voice",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "awéidōmai",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "awéidēhai",
"source": "inflection",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "awéidētai",
"source": "inflection",
"tags": [
"middle-voice",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "awéidēstʰa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"middle-voice",
"passive",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "awéidēstʰon",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"middle-voice",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "awéidēstʰon",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"middle-voice",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "aweidṓmestʰa",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"middle-voice",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "awéidēstʰe",
"source": "inflection",
"tags": [
"middle-voice",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "awéidōntai",
"source": "inflection",
"tags": [
"middle-voice",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "aweidóimān",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "awéidoyyo",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "awéidoito",
"source": "inflection",
"tags": [
"middle-voice",
"optative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aweidóiwetʰa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"middle-voice",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "awéidoistʰon",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"middle-voice",
"optative",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "aweidóistʰān",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"middle-voice",
"optative",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "aweidóimetʰa",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"middle-voice",
"optative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "awéidoistʰe",
"source": "inflection",
"tags": [
"middle-voice",
"optative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "awéidointo",
"source": "inflection",
"tags": [
"middle-voice",
"optative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "awéideho",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aweidéstʰō",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"middle-voice",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative",
"middle-voice",
"passive"
]
},
{
"form": "awéidestʰon",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"middle-voice",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "aweidéstʰōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"middle-voice",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"middle-voice",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "awéidestʰe",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"middle-voice",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "aweidéstʰōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"middle-voice",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grk-conj-imperf-them",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "éaweidon",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "éaweides",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "éaweide",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "eawéidowe",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "eawéideton",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "eaweidétān",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "eawéidomes",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "eawéidomen",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "eawéidete",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "éaweidon",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "eaweidómān",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"middle-voice",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "eawéideho",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle-voice",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "eawéideto",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle-voice",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "eawéidetʰa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"indicative",
"middle-voice",
"passive"
]
},
{
"form": "eawéidestʰon",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"middle-voice",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "eaweidéstʰān",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"middle-voice",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "eaweidómetʰa",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"middle-voice",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "eawéidestʰe",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle-voice",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "eawéidonto",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle-voice",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "grk-pro",
"2": "verb"
},
"expansion": "*awéidō",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"imp": "áweide",
"stem": "awéid",
"stem2": "aweid"
},
"name": "grk-conj-pres-them"
},
{
"args": {
"stem": "éaweid",
"stem2": "eawéid",
"stem3": "eaweid"
},
"name": "grk-conj-imperf-them"
}
],
"lang": "Proto-Hellenic",
"lang_code": "grk-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Hellenic/awéidō",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Hellenic entries with incorrect language header",
"Proto-Hellenic lemmas",
"Proto-Hellenic terms derived from Proto-Indo-European",
"Proto-Hellenic terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂weyd-",
"Proto-Hellenic terms inherited from Proto-Indo-European",
"Proto-Hellenic terms with unknown etymologies",
"Proto-Hellenic verbs"
],
"glosses": [
"to sing"
],
"links": [
[
"sing",
"sing"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
],
"wikipedia": [
"Helmut Rix",
"Lexikon der indogermanischen Verben",
"Oxford University Press"
]
}
],
"word": "awéidō"
}
Download raw JSONL data for awéidō meaning in All languages combined (14.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.